Đá nát vàng phai

Chỉ sự gắn bó, lời thề hẹn hoặc tình nghĩa không còn bền chặt như đã hứa, dần phai nhạt hoặc tan vỡ. Thường dùng để nói về sự đổi thay, phụ bạc trong tình cảm và quan hệ.

It refers to vows, love, or bonds that do not remain steadfast as promised, but gradually fade or break apart. It is commonly used for betrayal or change in affection and relationships.